ぶどう玉のイヤリング_3

ガラスとアクセサリー

ワイヤーも用意できたことだし、ぶどう玉の試作をしたところ、早速問題が・・常に使っているバーナーが大きすぎて、うまく火力をコントロールできないのでした。昔使っていた、あの小さなバーナーがあれば・・と、納戸で眠っているバーナーを発掘し、第2の制作環境を作ることになりました。

With the wire ready, I tried making a prototype of a grape ball, but I immediately ran into a problem: the burner I always use is too big, and I can't control the heat very well. I dug out the small burner I used to have lying around in the storeroom, and decided to create a second production environment.

とんぼ玉を学ぶようになって、初めて買ったランプワーク用のバーナーです。

This was the first lampwork burner I bought when I started learning about glass beads.

内臓エアーポンプが壊れていなくてよかったです。

I'm glad the equipment wasn't broken.